To connect with the local life in Bali you have to go and meet locals. Forget about big cities like Kuta and try to visit a village outside touristic areas.
Leave your phone behind (or on fly mode. Open your eyes and enjoy your surroundings. Beauty is everywhere.